12 maanden cel met uitstel, boete en opnieuw rij-examens voor Nick Bril na noodlottig ongeval aan The Jane
Sterrenchef Nick Bril wordt veroordeeld tot 12 maanden cel met uitstel en een boete na het noodlottige ongeval aan The Jane, nu 2 jaar geleden. Daarbij raakte stagiair en hulpkok Joe Claridge zwaargewond. "Hoewel er niet aan getwijfeld wordt dat hij het ongeval niet kon voorzien en de gevolgen niet gewild heeft, is Bril ernstig in de fout gegaan door zijn betrokkenheid en door geen noodzakelijke hulp te bieden."