Zelfs agenten en wetsartsen gechoqueerd door houding van moeder en stiefvader van Raul: "Totaal gebrek aan emotie" 

"Er werden ons dingen verteld waarvan ik zelfs als patholoog af en toe moest bekomen, maar blijkbaar was dat voor de beschuldigden geen probleem." Dat vertelt de forensisch patholoog die de autopsie uitvoerde op het lichaam van Raul. Eenzelfde geluid klonk vanmorgen al bij de agenten die "gechoqueerd" waren door de houding van zijn moeder en stiefvader. De dag is opnieuw doorspekt met gruwelijke details van de folteringen die het jongetje moest ondergaan.